افضل تطبيقات الترجمة للاندرويد؟ يحتاج الناس إلى التواصل مع بعضهم البعض بلغات مختلفة لأغراض شخصية أو مهنية أو تعليمية. ولكن الترجمة ليست سهلة دائما، فقد تواجه صعوبات في فهم النص الأصلي أو إيجاد المصطلحات المناسبة أو التعبير عن النغمة والأسلوب.

لذلك، يلجأ الكثير من الناس إلى استخدام تطبيقات الترجمة على هواتفهم الذكية، وخاصة تلك التي تعمل بنظام الاندرويد. هذه التطبيقات تساعدك على ترجمة النصوص أو الكلام أو الصور أو الفيديوهات بسرعة وسهولة، وتدعم عدد كبير من اللغات واللهجات.

في هذا المقال، سأعرض لك افضل تطبيقات الترجمة للاندرويد لعام 2024، وسأشرح مزايا وعيوب كل منها.

افضل تطبيقات الترجمة الفورية للاندرويد 2024

مرحبا بكم في هذا المقال الذي سأعرض فيه على افضل تطبيقات الترجمة للاندرويد التي تعمل بدون انترنت أو بالصوت أو بالكاميرا أو لترجمة الافلام.

هذه التطبيقات مفيدة جدا لمن يسافرون كثيرا أو يتعاملون مع لغات مختلفة في حياتهم اليومية. سأذكر لكم مميزات وعيوب كل تطبيق ورابط تحميله من متجر جوجل بلاي. لكن قبل ذلك سأدع لك بعض الروابط التي قد تهمك حول هذا الموضوع : 

• أفضل برامج الترجمة للكمبيوتر.
• أفضل تطبيقات الترجمة للاندرويد و الايفون.
• افضل تطبيقات الترجمة الصوتية 2024.

 اتمنى ان تستفيدوا من هذا المقال من موقع أطلس للتسويق وتشاركوه مع اصدقائكم.

1. افضل تطبيقات الترجمة للاندرويد بدون انترنت 2024

من المهم جدًا أن تتوفر على تطبيق جيد للترجمة عندما تحتاج إلى التواصل مع أشخاص يتحدثون لغات مختلفة عن لغتك الأم. ولكن قد يكون من الصعب العثور على اتصال بالإنترنت في بعض الأماكن أو قد تكون لا تحمل الثمن في تلك اللحظة.

لذلك، في هذه الجزء، سأقدم لكم أفضل تطبيقات الترجمة للأندرويد بدون انترنت، والتي يمكنك استخدامها في أي وقت وفي أي مكان دون الحاجة إلى الاتصال بالشبكة.

أفضل تطبيقات الترجمة للأندرويد بدون انترنت هي:

تطبيق Google Translate

هو تطبيق مجاني من شركة جوجل، وهو واحد من أشهر وأقوى تطبيقات الترجمة في العالم. يمكنه ترجمة أكثر من 100 لغة بسهولة وسرعة، ويدعم الترجمة الصوتية والصورية والكتابية.

كما يمكنك تحميل حزم اللغات التي تحتاجها للترجمة بدون انترنت، والتي تشمل اللغة العربية والإنجليزية وغيرها من اللغات الشائعة.

تطبيق Microsoft Translator

هو تطبيق مجاني من شركة مايكروسوفت، وهو تطبيق ذكي وفعال للترجمة. يمكنه ترجمة أكثر من 70 لغة، ويدعم الترجمة الصوتية والصورية والكتابية.

كما يمكنك تحميل حزم اللغات التي تحتاجها للترجمة بدون نت، والتي تشمل اللغة العربية والإنجليزية وغيرها الكثير.

تطبيق U-Dictionary

هو تطبيق مجاني يعتبر من أفضل تطبيقات الترجمة التعليمية، حيث يحتوي على قواميس مشهورة مثل قاموس أكسفورد وقاموس كولينز وقاموس WordNet.

يمكنه ترجمة بين 108 لغة، ويوفر معاني الكلمات والمرادفات والأضداد والأمثلة. كما يمكنك تحميل قاموس البرنامج الذي يشمل 44 لغة للترجمة بدون انترنت.

تطبيق Yandex Translate

تطبيق Yandex Translate هو تطبيق مجاني للاندرويد يمكنك من ترجمة النصوص بين أكثر من 100 لغة مختلفة. يمتاز هذا التطبيق بالعديد من المزايا، مثل:

• إمكانية الترجمة دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت لبعض اللغات، مثل الفرنسية والألمانية والإيطالية والروسية والإسبانية والتركية.
• إمكانية الترجمة الصوتية بين اللغات المدعومة، مثل الروسية والأوكرانية والإنجليزية والتركية.
• إمكانية الترجمة البصرية عن طريق التقاط صورة للنص أو اختيار صورة من معرض الصور، وهذه الميزة تعمل على 45 لغة، مثل العربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبولندية والبرتغالية والروسية والإسبانية والتركية.
• إمكانية التعلم من أمثلة الاستخدام في قاموس التطبيق، الذي يحتوي على نطق وشرح وسياق للكلمات في معظم اللغات المدعومة.
• إمكانية الترجمة المباشرة للمواقع الإلكترونية داخل التطبيق.
• إمكانية تحديد وترجمة كلمات أو عبارات في تطبيقات أخرى على هاتفك الذكي الذي يعمل بنظام Android 6.0 أو أحدث.
• إمكانية الاستفادة من خاصية الكتابة التنبؤية والكشف التلقائي عن اللغة في التطبيق.

إذا كنت تبحث عن تطبيق ترجمة سهل الاستخدام وشامل الخصائص، فلا تتردد في تحميل تطبيق Yandex Translate من متجر Google Play.

2. افضل برنامج ترجمة فورية للاندرويد

سأتحدث الآن عن أفضل برنامج ترجمة فورية للاندرويد، وهو Reverso Traduction. هذا التطبيق يوفر لك ترجمة دقيقة وسريعة للنصوص والكلمات والعبارات في أكثر من 15 لغة، بما فيها العربية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية والألمانية والروسية وغيرها.

كما يمكنك استخدام هذا التطبيق لتحسين مهاراتك اللغوية من خلال الأنشطة التعليمية المتنوعة، مثل البطاقات التعليمية والاختبارات والألعاب، التي تساعدك على حفظ الكلمات والتعبيرات التي تهمك.

إليك بعض المزايا التي يقدمها Reverso Traduction لمستخدمي الاندرويد:

• ترجمة بالصوت: يمكنك البحث عن الترجمة بالنطق فقط، دون الحاجة إلى كتابة النص. كما يمكنك سماع نطق الترجمات بصوت محترف لتحسين مهاراتك النطقية.

• ترجمة الوثائق: يمكنك ترجمة المستندات بصيغ مختلفة، مثل Word و PDF و PowerPoint، بشكل فوري وبالحفاظ على تنسيقها الأصلي.

• ترجمة في سياق: يعتمد Reverso Traduction على قاعدة بيانات ضخمة من النصوص المتعددة اللغات، المستخرجة من المصادر الرسمية والشعبية، مثل الترجمات الفيلمية وأوصاف المنتجات. بهذه الطريقة، يمكنك الحصول على ترجمات دقيقة ومناسبة للسياق، مع أمثلة حقيقية على استخدامها.

• تحقق من الإملاء: يقوم Reverso Traduction بتصحيح الأخطاء الإملائية في نصوصك الأصلية بشكل آلي، مستخدمًا تقنية الذكاء الاصطناعي، مما يؤدي إلى تحسين جودة الترجمة.

• ترجمة آلية عصبية: استمتع بترجمات طبيعية ودقيقة باستخدام أحدث تقنية أطلقها Reverso، وهي الترجمة الآلية العصبية (NMT)، التي تستخدمها بعض من أكبر الشركات ووكالات الترجمة.

3. افضل برنامج ترجمة صوتية للاندرويد

سأتحدث الان عن أفضل برنامج ترجمة صوتية للاندرويد iTranslate. هذا البرنامج يتيح لك ترجمة الصوت من وإلى أكثر من 100 لغة بسهولة وسرعة.

يمكنك استخدامه للتواصل مع أشخاص من جنسيات مختلفة، أو لفهم محتوى صوتي بلغة أجنبية. كما يمكنك تسجيل الصوت وحفظه كملف نصي أو صوتي. إليك بعض المزايا الرئيسية لهذا البرنامج:

• دقة عالية في الترجمة: يستخدم البرنامج تقنية التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي لضمان دقة الترجمة والنطق.
• سهولة الاستخدام: يمكنك ترجمة الصوت بضغطة زر واحدة، أو بالتحدث إلى الميكروفون، أو بإدخال النص يدوياً.
• خيارات متعددة للصوت: يمكنك اختيار اللهجة والسرعة والجنس للصوت المترجم، والاستماع إليه قبل إرساله أو حفظه.
• دعم متعدد الأجهزة: يمكنك مزامنة الترجمات على جميع أجهزتك الاندرويد، والوصول إليها في أي وقت ومن أي مكان.
• خطط اشتراك مختلفة: يمكنك اختيار الخطة المناسبة لاحتياجاتك، سواء كانت مجانية أو مدفوعة، والحصول على مزايا إضافية مثل الترجمة غير المحدودة والإعلانات.

إذا كنت تبحث عن برنامج ترجمة صوتية للاندرويد فعال وسهل الاستخدام لهواتف الاندرويد، فأنا أنصحك بتجربة iTranslate.

هذا البرنامج سيساعدك على تخطي حواجز اللغة والتواصل مع العالم بشكل أفضل. يمكنك تحميله من متجر جوجل بلاي، أو زيارة الموقع الرسمي للبرنامج لمعرفة المزيد من المعلومات.

4. افضل تطبيق لترجمة الافلام للاندرويد

سأشارك معكم أفضل تطبيق لترجمة الأفلام للأندرويد. إذا كنت من محبي مشاهدة الأفلام الأجنبية ولكن تواجه صعوبة في فهم اللغة أو العثور على ملفات الترجمة المناسبة، فهذا التطبيق سيساعدك كثيرا.

إنه تطبيق MX Player، وهو مشغل فيديو شهير ومتعدد الوظائف يمكنه تحميل وعرض الترجمات بسهولة وسرعة.

في هذا الشرح من مقال أفضل تطبيقات الترجمة للاندرويد، سأشرح لكم كيفية استخدام تطبيق MX Player لترجمة الأفلام للأندرويد بخطوات بسيطة.

خطوات استخدام تطبيق MX Player لترجمة الأفلام للأندرويد

1. قم بتحميل وتثبيت تطبيق MX Player من متجر Google Play.
2. قم بفتح التطبيق والسماح له بالوصول إلى ملفات الفيديو الموجودة على هاتفك.
3. اختر الفيلم أو الفيديو الذي تريد ترجمته وقم بتشغيله على التطبيق.
4. اضغط على النقاط الثلاث في أعلى يمين الشاشة واختر خيار Subtitle.
5. اضغط على خيارOnline subtitles ثم Search.
6. اختر لغة الترجمة التي ترغب بها من القائمة المنسدلة.
7. انتظر قليلا حتى يقوم التطبيق بالبحث عن ملفات الترجمة المتاحة على الإنترنت وعرضها لك.
8. اختر الملف الذي يناسبك من حيث الجودة والتزامن والحجم واضغط على Download.
9. سيقوم التطبيق بتحميل الملف وإضافته إلى الفيلم أو الفيديو تلقائيا.
10. استمتع بمشاهدة الفيلم أو الفيديو مع الترجمة باللغة التي اخترتها.

5. افضل مترجم فوري للاندرويد

من بين العديد من التطبيقات المتاحة للترجمة الفورية على أجهزة الأندرويد، يعتبر مترجم Google واحداً من أفضل الخيارات للمستخدمين الذين يبحثون عن دقة وسرعة في ترجمة النصوص والصوتيات والصور.

في هذا الشرح، سنستعرض مميزات وطريقة استخدام هذا التطبيق الرائع للاندرويد.

مترجم Google هو تطبيق مجاني تابع لشركة Google، يمكنك من ترجمة النصوص بكتابتها أو نسخها أو التحدث إليه أو تصويرها بالكاميرا.

يدعم هذا التطبيق أكثر من 100 لغة مختلفة، ويمكنك ترجمة النصوص بدون اتصال بالإنترنت لـ 59 لغة. كما يمكنك حفظ الترجمات المفضلة لديك في دفتر الملاحظات للرجوع إليها في أي وقت.

للاستفادة من مترجم Google، عليك تحميله من متجر Google Play وتثبيته على جهازك. بعد ذلك، يمكنك فتح التطبيق واختيار اللغة المصدر واللغة الهدف من القائمة المنسدلة في أعلى الشاشة.

ثم يمكنك اختيار طريقة الترجمة التي تناسبك من الأيقونات الموجودة في أسفل الشاشة:

• إذا اخترت أيقونة الكاميرا، يمكنك تصوير نص مطبوع أو مكتوب بخط اليد وسيتم ترجمته فوراً على الشاشة.
• إذا اخترت أيقونة المايكروفون، يمكنك التحدث باللغة المصدر وسيتم ترجمتها إلى اللغة الهدف بشكل صوتي ومكتوب.
• إذا اخترت أيقونة المحادثة، يمكنك إجراء محادثة ثنائية مع شخص يتحدث لغة مختلفة عن لغتك، وسيتم ترجمة كل جانب من الحوار إلى لغة الآخر.
• إذا اخترت أيقونة القلم، يمكنك كتابة نص بخط يدك على الشاشة وسيتم ترجمته إلى اللغة التي تريدها.
• إذا اخترت أيقونة المستطيل، يمكنك نسخ نص من أي تطبيق آخر ولصقه في مترجم Google لترجمته.

6. افضل برنامج ترجمة بالكاميرا للاندرويد

سأشرح لكم برنامج ترجمة بالكاميرا للاندرويد Camera Translator. هذا البرنامج يسمح لك بترجمة أي نص تلتقطه بكاميرا هاتفك الذكي إلى اللغة التي تريدها.

إنه برنامج سهل الاستخدام وسريع الأداء، ويدعم أكثر من 100 لغة. كيف يعمل هذا البرنامج؟ تابعوا معي الخطوات التالية:

• قم بتحميل وتثبيت البرنامج من متجر جوجل بلاي.
• افتح البرنامج واختر لغة المصدر ولغة الهدف من قائمة اللغات المتوفرة.
• اضغط على زر الكاميرا ووجهها نحو النص الذي تريد ترجمته. يمكنك التقاط صورة أو استخدام الوضع المباشر للترجمة في الوقت الحقيقي.
• انتظر قليلا حتى يظهر النص المترجم على شاشة هاتفك.

أنصحكم بتجربته وأخبروني بآرائكم في التعليقات حول كل هذه التطبيقات التي تعتبر أفضل تطبيقات الترجمة للاندرويد 2024. شكرا لمتابعتكم وإلى اللقاء في تدوينة أخرى.